Les rimes infantils
Las rimas infantiles
The nursery rhymes
Espera, què és això? Una cançó sense música? Sense melodia, sense harmonia, sense… notes???
Doncs sí, a totes les cultures hi ha rimes o cançons infantils sense melodia per a la diversió dels petits: els anglesos els anomenen chant o nursery rhyme, els italians filastrocca… i en altres països passen i ho fan sense més ni més! Aquestes cançons que anomenarem rimes infantils no tenen notes però sovint tenen lletres gracioses i molt de ritme!
Carl Orff, el gran pedagog musical, ja va separar les lletres per treballar el ritme de les cançons tradicionals a les seves classes infantils. Al Tipi TamTam sovint fem el mateix, i de vegades fem servir cançons infantils que ja vénen sense melodia, per tenir una experiència rítmica més concentrada i efectiva, com ara l’anglesa Jack-in-the-Box.
Pero ¿qué es eso? Una canción sin música? Sin melodía, sin armonía, sin…. notas???
Pues sí, en todas las culturas existen rimas o canciones infantiles sin melodía para la diversión de los peques: los ingleses les llaman chant o nursery rhyme, los italianos filastrocca… y en otros países pasan y lo hacen sin más! Estas canciones que llamaremos rimas infantiles no tienen notas pero a menudo tienen letras graciosas y mucho ritmo!
Ya Carl Orff, el gran pedagogo musical, aislaba la letra para trabajar el ritmo de las canciones tradicionales en sus clases infantiles. En Tipi TamTam hacemos a menudo lo mismo, y a veces utilizamos rimas infantiles que ya vienen sin melodía, para vivir una experiencia rítmica más concentrada y eficaz, como por ejemplo la inglesa Jack-in-the-Box.
Wait, what’s that? A song without music? Without melody, without harmony, without…. notes???
Well yes, in all cultures there are nursery rhymes, children’s songs to chant without a melody for the fun of the little ones. They have no notes but often have funny lyrics and a lot of rhythm!
Carl Orff, the great musical pedagogue, already separated the lyrics to work on the rhythm of traditional songs in his children’s classes. In Tipi TamTam we often do the same thing, and sometimes we use nursery rhymes that already come without a melody, to live a more concentrated and effective rhythmic experience, such as in Jack-in-the-Box.
